Philippe woont met zijn vrouw Julie en hun zoontje in een pittoresk plaatsje in het zuiden van Frankrijk. Philippe runt er het postkantoor. Julie zit wat in de put en Philippe denkt haar een plezier te doen door een verhuizing naar de Côte d’Azur voor te stellen. Hij vraagt zijn overplaatsing aan, maar als blijkt dat hij bij de aanvraag gefraudeerd heeft wordt hij als straf overgeplaatst naar Bergues, een kleine stad in het noorden van Frankrijk.
Philippe is er het hart van in. Voor ‘zuiderlingen’ is het Noorden van Frankrijk een barre, onherbergzame streek, bevolkt door onbeschaafde lieden. Julie verkiest dan ook om met haar zoontje in het zuiden te blijven wonen. Tijdens de week zal Philippe alleen verblijven in Bergues. Hij probeert zich zo goed en zo kwaad aan te passen aan de lokale zeden en gewoonten (zoals het eten van frieten en het drinken van bier) en aan het plaatselijk dialect. Uiteindelijk valt alles nogal mee, ook de collega’s, en hij voelt zich steeds meer thuis in zijn nieuwe leefomgeving ... tot zijn vrouw ook naar Bergues wil komen.
De komedie Bienvenue chez les Ch’tis trok in Frankrijk meer dan 20 miljoen bezoekers en is daarmee de succesrijkste Franse film ooit. Men wijt het succes van de film aan het feit dat hij inspeelt op een nostalgisch verlangen naar een ouderwets gezellig en solidair Frankrijk en misschien ook wel aan de boodschap dat zelfs de grootste culturele verschillen te overbruggen zijn.

1°, 2° en 3° graad

Trailer