Saules Aveugles, Femme Endormie (Blind Willow, Sleeping Woman)

Pierre Földes - Frankrijk/Luxemburg/Canada/Nederland - 2022 - 100 min.
met de stemmen van Amaury de Crayencour, Mathilde Auneveux, Arnaud Maillard, ...
Annecy International Animated Film Festival 2022: Best Feature Film

Frans gesproken, Nederlands ondertiteld.

Een praatzieke kikker die Nietzsche, Joseph Conrad en Ernest Hemingway citeert en Tokyo wil redden van een gigantische worm met de hulp van een schizofrene, verlegen accountant, terwijl diens weinig ambitieuze collega probeert om te gaan met zijn gefrustreerde vrouw en zijn verdwaalde kat. En dat allemaal na de verwoestende aardbeving en daaropvolgende tsunami in de Japanse stad in 2011. Dit opmerkelijke allegaartje vormt de basis voor het debuut van de Franse componist-filmmaker Pierre Földes, geïnspireerd op een handvol kortverhalen van Haruki Murakami.

De wereld van Murakami – een van de grootste schrijvers van de contemporaine wereldliteratuur – is er een tussen fantasie en (sur)realiteit, gevuld met sigarettenrook, peinzende mannen, speels gefilosofeer, seks en ironische humor. Zijn verhalen hebben al menig filmmaker beïnvloed én tot wanhoop gedreven, want het verfilmen van Murakami is tricky business. Aan de ene kant leent zijn materiaal zich perfect tot fijnzinnige, diepmenselijke en zelfs mysterieuze portretten (waaronder recent nog het Oscarwinnende ‘Drive My Car’ van Ryûsuke Hamaguchi); aan de andere kant zijn Murakami’s ironie en magische realisme niet gemakkelijk te vatten op het grote scherm – althans niet in live-action. Dan is animatie een beter medium, vindt Pierre Földes. Met ‘Blind Willow, Sleeping Woman’ voegt hij daad bij het woord. (Bron: FFG)

FR
Un chat perdu, une grenouille géante volubile et un tsunami aident un attaché commercial sans ambition, sa femme frustrée et un comptable schizophrène à sauver Tokyo d’un tremblement de terre, et à redonner un sens à leurs vies. Résumant six nouvelles de l’auteur japonais Haruki Murakami en une seule histoire à trois personnages.

EN
A lost cat, a voluble giant toad and a tsunami help an unambitious salesman, his frustrated wife and a schizophrenic accountant save Tokyo from an earthquake and find meaning in their lives. French composer/filmmaker Pierre Földes makes his remarkable debut with this animated feature film, combining six of Haruki Murakami’s short stories into one story with a cast of three characters, perfectly capturing his sense of irony en magical realism.

★

“‘Blind Willow, Sleeping Woman’ vangt de ziel van ‘onverfilmbare’ verhalen van Murakami” - ★★★★☆ De Volkskrant

Trailer

Deel film