The Monk and the Gun

Pawo Choyning Dorji - Bhutan - 2023 - 107 min.
met Tandin Wangchuk, Harry Einhorn, Tandin Phubz, Kelsang Choejay, …
Filmfestival van Rome 2023: Special Jury Award

Wie zich de Oscargenomineerde film ‘Lunana: A Yak in the Classroom’ (2019) nog herinnert, weet waaraan hij zich kan verwachten. Pawo Choyning Dorji verbaast ons opnieuw met een prent van hartverwarmende schoonheid, maar steekt er deze keer ietsje meer grinta in. ‘The Monk and the Gun’ is namelijk een ironische satire waar pit in zin. Dorji richt zijn pijlen op een sleutelpunt in de Bhutaanse geschiedenis: de overgang van de monarchie naar een parlementaire democratie in 2008.

Het centrale conflict in het kleine landje in het Himalayagebergte is er geen tussen politieke kandidaten, maar speelt zich af tussen de bevolking zelf. Die zien weinig tot geen meerwaarde in het uitbrengen van een stem. De bureaucraten die van de hoofdstad afreizen naar de dorpen om hen op andere gedachten te brengen, vangen bot. Ondertussen is de Amerikaanse reiziger Ronald Coleman op zoek naar een geweer uit de Amerikaanse Burgeroorlog, dat op een of andere manier in het bezit van een lokale boer is. Hij wil het tegen een hoge prijs aankopen voor een verzamelaar, maar dat is buiten Tashi gerekend, een monnik die een ander nut voor het geweer ziet en de verzamelaar een stapje voor is.

FR - LE MOINE ET LE FUSIL
Royaume du Bhoutan, 2006. La modernisation est enfin arrivée. Le Bhoutan devient le dernier pays au monde à être connecté à l’internet et à la télévision, et le plus grand changement de tous : la démocratie. Pour apprendre aux gens à voter, les autorités organisent des simulacres d’élections, mais les habitants ne semblent pas convaincus. En se rendant dans le Bhoutan rural, où la religion est plus populaire que la politique, le superviseur des élections découvre qu’un moine prépare une mystérieuse cérémonie pour le jour de l’élection.

EN
‘The Monk and the Gun’ captures the wonder and disruption as Bhutan becomes one of the world’s youngest democracies. Known throughout the world for its extraordinary beauty and its emphasis on Gross National Happiness, the remote Himalayan Kingdom of Bhutan was the last nation to connect to the internet and television. And if that weren’t enough change, the King announced shortly afterwards that he would cede his power to the people via their vote and a new form of government: Democracy.

Surrounding its poignant insights with a gentle layer of crowd-pleasing comedy, ‘The Monk and the Gun’ is a timely political satire that underscores the fragility of democracy.

★

“Een fraai Bhutanees drama met een plezierig karma” - ★★★ Humo

“Zalige satire, ook in spirituele zin” - De Tijd

“Avec drôlerie, mais aussi tendresse et philosophie, il saisit les contrastes entre les valeurs traditionnelles du Bhoutan rural et les penchants plus modernes d’un Bhoutan urbain” - Le Soir

“Une histoire parfaitement universelle” - ★★★ L’Echo

“Very funny indeed. It has some thoughts about democracy, and some thoughts about American democracy.” - FilmWeek

Trailer

Deel film